多言語サイト – 東京の離島、神津島のインバウンド、外国人向け英語の観光サイト
【インバウンド対策】多言語サイト、外国人向け観光サイト
神津島Tokyo｜英語の観光サイト、多言語サイト制作（英語）
“多言語Webサイト制作“, “外国語Web制作”, “英語サイト制作“, “英語のパンフレット制作“, “英語対応ホームページ“, “アメリカの印刷“、大手企業が依頼する国内No.１の実績の多言語サイト制作に強い制作会社です。
目次
東京の離島・神津島の魅力を世界へ発信：公式サイト「kozushima-tokyo.com」の見どころを紹介
東京都内にありながら、豊かな自然と静かな時間が流れる楽園――それが神津島（こうづしま）です。東京からおよそ180km南、伊豆諸島の一つとして知られるこの島は、澄み切った海、美しい白砂のビーチ、そして神話と自然が織りなす独自の文化に満ちています。
そんな神津島の魅力を、国内外の旅行者に向けてわかりやすく紹介しているのが、英語対応の公式観光サイト「kozushima-tokyo.com」です。このブログでは、同サイトの構成や特徴を紹介しつつ、神津島の魅力をあらためてお届けします。
海外旅行者向けに設計された、親しみやすい公式サイト
「kozushima-tokyo.com」は、全編英語で構成されており、外国人観光客にとって非常にアクセスしやすいデザインになっています。島の自然、アクセス方法、アクティビティ、飲食店情報、宿泊先などがシンプルで分かりやすいナビゲーションで整理されており、スマートフォンからでも快適に閲覧できる構造になっています。
美しいビジュアルと共に、各スポットの説明が丁寧に記載されており、写真だけでなく動画コンテンツも取り入れながら、ユーザーが「自分がそこにいるような気持ち」になれるよう工夫されています。
魅力的な自然体験を「Explore」セクションで紹介
神津島最大の魅力は、やはりその壮大な自然です。サイト内の「Explore」ページでは、島を代表する天上山（てんじょうさん）のハイキングコースをはじめ、サンセットが美しい赤崎遊歩道や、海の透明度が際立つ前浜海岸など、数々の見どころが紹介されています。
特筆すべきは、ハイキング情報が初心者にも分かりやすく整理されている点です。標高は572mと手頃でありながら、山頂からは360度のパノラマビューが楽しめるため、「少し歩いて絶景を楽しみたい」という旅人にぴったりのスポットです。
快適なアクセス方法を丁寧に案内
離島観光で気になるのが「どうやって行くのか」という点。「Access」ページでは、東京から神津島への行き方が複数パターンで丁寧に説明されています。
-
高速ジェット船（約3時間45分）
-
夜行フェリー（竹芝桟橋から約12時間）
-
新中央航空による調布飛行場からの小型機（約45分）
それぞれのメリットや、出発地の地図、時刻表へのリンクなどが整っているため、初めて訪れる方でも安心して旅の計画を立てることができます。
島の暮らしと味わいを「Shopping & Services」で体感
観光だけでなく、地元の文化に触れるのも旅の醍醐味。「Shopping & Services」のセクションでは、地元で評判の飲食店や宿泊施設、特産品が紹介されています。
特に注目なのが、神津島名物の「しょうゆめし」や「くさや」など、島ならではの料理。英語で説明されていることで、海外からの訪問者にとっては新しい食文化への入り口になります。また、各施設の連絡先や地図リンクも掲載されており、スムーズな予約・訪問を可能にしています。
星空と伝説に包まれた島、神津島の魅力
神津島のもうひとつの魅力、それは「静寂」と「神秘」です。夜になれば街灯が少ない島内には、満天の星空が広がります。肉眼で天の川が見える場所としても知られ、星空観察を目的に訪れる旅行者も少なくありません。
また、島名の由来とされる伝説では、日本の神々が集まり会議を開いたという話が残されており、神津島の名には「神が集う島」という意味が込められています。こうした神秘的な背景も、他のリゾート地とは一線を画す神津島の魅力の一部です。
まとめ：
神津島と世界をつなぐ架け橋「kozushima-tokyo.com」
「kozushima-tokyo.com」は、ただの観光サイトではありません。そこには、神津島の自然、文化、人々の暮らしを世界へと届けるという想いが込められています。英語という共通言語を通して、多くの海外旅行者がこの小さな島を訪れ、忘れられない体験を持ち帰る――そのきっかけを生む、大切な情報源です。
東京から少し足を延ばせばたどり着ける「もうひとつの東京」。神津島の魅力をぜひその目で確かめてみてください。そして、旅の第一歩として、このサイトをのぞいてみることをおすすめします。
メニューの項目には、Discover（探索）、Explore（冒険）、Eat＆Drink（飲食）、Stay（宿泊）、Guided Tours（ガイド）、Workation（Wifiスポット）、Services（その他サービス）、Access（アクセス）と、このサイトで全てが完結できる親切で立派な「外国人向け観光サイト」です！
神津島観光ガイド（日本語版公式サイト）
神津島は東京から南へ約180kmに位置し、富士箱根伊豆国立公園に指定されている。
周囲約22km 面積18.58平方kmの東京都の離島です。東京竹芝桟橋、静岡県下田からの航路と、調布飛行場からの飛行機で訪れることができる。
島の真ん中には標高572mの「天上山」がそびえたち、台形状の美しい形の変化に富む景観は、初心者から山歩きに慣れた人まで多くの人を魅了する。また伊豆諸島1位の漁獲高を誇り漁業も盛んなため、民宿や旅館では金目鯛などを堪能できる。。
・対象国：海外全般、インバウンド
・タイプ：越境EC、多言語サイト制作
・構 築：HTML
・ページ：60ページ （英語）
[制作に関するお問合わせはコチラ]
Webサイト制作, “多言語サイト制作”, “海外向けサイト制作”, “多言語ホームページ制作”, “企業広告”, “英語のパンフレット制作”, ポスターデザイン, SEO, “海外向けデザイン”, “越境EC”, インバウンド対策、日本、東京、大阪、京都、名古屋、福岡、アメリカでのオーダーも、NY拠点のウェブ制作会社、NEW CLASSICにお問い合わせください。
“多言語サイト制作”、”越境EC”：https://newclassicdesign.com/web_works/
“インバウンド対策”：https://newclassicdesign.com/inbound/
“海外広告・商業デザイン”：https://newclassicdesign.com/advertising_works/
“海外向けデザイン”、”英語パンフレット”：https://newclassicdesign.com/works_design/
“ポスター、フライヤー、メニュー”：https://newclassicdesign.com/poster_fyer_design/
