翻訳会社のWebサイト制作|”海外向けデザイン”
【企業ホームページ制作】海外向けデザイン
英文履歴書|コーポレートサイト
“多言語Webサイト制作“, “外国語Web制作”, “英語サイト制作“, “英語のパンフレット制作“, “英語対応ホームページ“, “アメリカの印刷“、大手企業が依頼する国内No.1の実績の多言語サイト制作に強い制作会社です。
本日は、英文履歴書・英文レジュメ作成専門会社のウェブサイト制作のご紹介です。
英文履歴書・英文レジュメ作成MFFインターナショナル・ニューヨーク 様は米国公認英文履歴書士(Certified Professional ResumeWriter)の資格を持つ、日本語から英語へ訳した履歴書、スピーチ文章を専門に制作する会社です。
英文履歴書と言ってもただそのまま、日本語の履歴書を英語に置き換えて翻訳するわけではありません。
自分の日本語の履歴書をそのまま英語に翻訳しただけでは、自分を売り込むことはできないのです。
では、英文履歴書と和文履歴書はどのように違うのでしょうか。
英語圏の履歴書は国によって内容、形式、書き方など異なるです。アメリカでは履歴書はresume「レジュメ」と呼びます。イギリスおよびオーストラリア、ニュージーランド、香港などでは、「curriculum vitae」や「CV」(カリキュラム・ビィータイ)と呼びます。名前の違いだけではなく、アメリカのレジュメやイギリスのCVでは、その内容や書き方もかなり異なるです。
そんな履歴書制作の事や、説明、料金を分かり易くメニューに表示し、ユーザーが迷わないようにトップページにも各項目を分かりやすくバナーで制作しました。
これから海外で活躍したと思ってる方は、ぜひご利用してみて下さい。
[制作に関するお問合わせはコチラ]
Webサイト制作, “多言語サイト制作”, “海外向けサイト制作”, “多言語ホームページ制作”, “企業広告”, “英語のパンフレット制作”, ポスターデザイン, SEO, “海外向けデザイン”, “越境EC”, インバウンド対策、日本、東京、大阪、京都、名古屋、福岡、アメリカでのオーダーも、NY拠点のウェブ制作会社、NEW CLASSICにお問い合わせください。
“多言語サイト制作”、”越境EC”:https://newclassicdesign.com/web_works/
“インバウンド対策”:https://newclassicdesign.com/inbound/
“海外広告・商業デザイン”:https://newclassicdesign.com/advertising_works/
“海外向けデザイン”、”英語パンフレット”:https://newclassicdesign.com/works_design/
“ポスター、フライヤー、メニュー”:https://newclassicdesign.com/poster_fyer_design/