ブログ

【アクセサリーショップ】”海外向けデザイン”
Synchronicity ニューヨーク｜”多言語Webサイト制作”

synchronicity nyc 様

本日は、数年前に制作したサイトなのですが、ニューヨークに有りますアクセサリーブランドのサイト制作のご紹介です。

synchronicity nyc 様は主に天然石（パワーストーン）を使用したアクセサリーを展開するブランドです。

ネックレス、ブレスレット、ピアスなど様々なアイテムを取り扱っております。しかもその全てが1点物のハンドメイドで制作されています。

パワーストーンには様々な秘められた効果が有り、お守り代わりに身に着けるのもおススメです。

サイトデザインは少し古さを感じますが、

アメリカらしく、シンプルに分かり易く表現しました。

今回はECショップの依頼では無かったので、アイテム紹介のギャラリー的なサイトに仕上げました。

…

【学習塾、学校のポスター】”海外向けデザイン”
Star Child｜”海外の日本人向けポスター”

スターチャイルド　様

本日はニューヨーク、マンハッタンに有ります日系の教育施設 スターチャイルドのポスター制作のご紹介です。

スターチャイルドは、『遊・創・学』この３つの柱を基盤に心の中に響く教育理念に、スターチャイルド傘下でマンハッタン内唯一の日本式保育園、音楽教室、週末の補習塾「寺子屋」を運営しています。

ニューヨークには、日本人在住数は10万人と言われており、その中でも特に、国際結婚にて誕生した子供たちが勉強するための大切な施設です。

また、ニューヨークで育つお子様の幼少期に日本語習得のみでなく、音楽を通じて日本の文化を肌で感じ、現地の学校に入学後は週末に日本語、現地校の算数、英語の補習を行い大学入学までのサポートを行っております。

そこには、日本のライセンス、経験を持つ先生方によるプログラム内容の充実、アットホームで笑顔の絶えない雰囲気の学びの場があります。

フライヤーデザインは寺子屋塾のクラス概要を分かり易く表記し、アットホームな雰囲気と楽しさが伝わるようにカラフルな色でデザインしました。

学習塾のフライヤーデザインも日本、東京はもちろん、アメリカでのオーダーも、New Classic Designにお任せください。

 …

【英語のレストランメニュー】”海外向けデザイン”
Yamakage Tokyo｜Sushi”レストランメニュー”

YAMAKAGE TOKYO　様

本日は、以前の制作ネタになるのですが、ニューヨークのミッドタウンにあります江戸前寿司「ＹＡＭＡＫＡＧＥ　ＴＯＫＹＯ」様のメニュー制作のご紹介です。

ニューヨークでは数少ないお寿司屋さんで、本格的純和風なお寿司屋さんと言うよりも、日本酒や焼酎の種類が豊富でカジュアルな寿司バー的なお店です。

お寿司以外にも人気が高いのは裏メニューの「和州牛カレー」です。裏メニューというだけあって、メニュー表には載っていません。オーダーすると出てくる知る人ぞ知るうわさの逸品です。
和州牛だけをふんだんに使ったシンプルかつボリュームタップリなカレーで、少しピリ辛なのがシェフのこだわりです。しゃぶしゃぶした和州牛にカレーソースをかけるというオリジナルで、寿司屋なのに、カレーも楽しめるとあって、話題となっています。

そんなお店のメニューデザインは山影の名の通り日本の忍びをイメージし、忍者キャラと忍の黒で日本的で少しポップなデザインに仕上げました。

飲食店メニュー制作も日本、東京はもちろん、アメリカでのオーダーも、New Classic Designにお任せください。

 …

【広告代理店パンフレット】”海外向けデザイン”
AMNET USA｜”海外の日本人向けパンフレット”

株式会社アムネット・ニューヨーク　様

今回も以前ご紹介しました、株式会社アムネット・ニューヨーク様の旅行パンフレット、アメリカ西海岸旅行・ツアー・観光のグランドキャニオン、ヨセミテ、イエローストーンなど大自然を楽しむアメリカ西海岸国立公園の旅の特集ページのご紹介です。

アムネット・ニューヨーク様は弊社と同じニューヨークでスタートしたアメリカ育ちの日系旅行会社で支社はボストン、シカゴ、 マイアミ、 ロサンゼルス、コスタメサ、ハワイ、ダラス、 東京、 大阪、福岡まで展開しております。

今回のパンフレットのデザインは全体的に写真をメインとした、現在主流のフラットデザインでしたのでこの、アメリカ西海岸国立公園の旅の特集ページも極力シンプルかつ、わかりやすくデザインしました。

28ページの豪華な内容で、印刷も約10,000部、弊社で担当しております。

このパンフレット「A-Travel」シリーズは、年に2回発刊されているパンフレットで、全米各地に在住している日本人をターゲットに制作されています。日本ではなかなか手に入らない、また日本では高額になるアメリカ国内旅行を中心に、近隣国アイスランドツアーや、各地現地ガイドによるツアーサービスがあるれているので、まるで探検するような感覚のツアーチケットが格安で購入できます。

メキシコツアーの場合はメキシカンガイドなど、もちろん日本語通訳付きですが、現地ガイドでしか分からない、そのローカル内容で、雑誌やインターネットにでは知ることが出来ない内容まで入手する事が出来、大変勉強になり、また充実したツアーを子供から大人まで十分に家族で楽しめる満足したツアーです。

手軽に旅を楽しめる格安航空券と旅の感動と楽しさを伝えるアムネット・ニューヨークを是非、ご利用してみてください。

きっと素敵な思い出が残る旅になると思います。

パンフレット、リーフレット制作も日本、東京はもちろん、アメリカでのオーダーも、New …

【アメリカ・ヒューストンのポスター】”海外向けデザイン”
ANNOURA Realty Group｜”海外向け企業広告”

Annoura Realty Group 様

本日は、ヒューストンに有ります、不動産会社のフライヤー、チラシ制作のご紹介です。

アンノウラ・リアルティー・グループ様はヒューストンを拠点に、不動産サービスを行っている企業です。

主な事業は、日本からヒューストンへ来られる方々への転居時のご家族向けの一戸建住宅・アパートの選定と賃貸サービスを主に、一戸建（新築、中古）、タウンハウス（集合住宅）、土地、商業用施設の売買も行っています。

また、入居後のアフターサービス、不動産物件管理、駐在員渡米時の企業人事部門への直接支援など、不動産関連業務も提供しています。

近年は、ヒューストンの不動産へ投資する方々へのサポートも増えているようです。

また、不動産事業とは別に英語と日本語に堪能であることを活かし、英会話教室も始めたようです。

フライヤー、チラシのデザインは、ヒューストンの空の爽やかさと企業の誠実さを表した「青」を効果的に使用し、読み易く行間も考え、日本人に向けてのフライヤーでしたので、一目で目的がわかるようにキャッチを大きく配置しました。

不動産のフライヤー、チラシ制作も東京はもちろん、アメリカでのオーダーも、New Classic …