インバウンド向け英語サイト

【WFF JAPAN】ボディビル世界大会｜東京で開催

WFF JAPAN｜多言語サイト制作、外国人向けサイト（英語）

筋肉の最高峰を求めて鍛え上げられた肉体の美を争うボディビルダー達が集結するボディビル大会「WFF」の日本大会が開催されます。

WFF PRO/AM ASIA PACIFIC 2023 TOKYO JAPAN

2023/9/17品川インターシティホールにて、日本初となるWFF WORLDを開催

2023年9月17日に品川大会の為の、多言語サイト兼、ランディングサイト（LP）を制作しました。

メインは英語でグローバルナビゲーションから日本語に切り替えられる仕組みです。

今回は海外発祥の大会なので、海外、外国人目線での色使いです。日本人感覚では表現しない、えんじ色を基調になんともダークな印象ですが、このダーク感こそが海外風なのです。

多言語サイト制作の重視点はもちろん業種や国、コンセプトで異なりますが、こちらのボディビル大会はこのイメージのようです。

私もトレーニング歴は長いのですが、ボディビルを目指す者は別世界の鍛え方です。普段の食事の摂生や健康管理をストイックに生活しているようです。

大会の内容は男女別で合わせると、なんと７種目もあり、全身、上半身、ビキニなどのカテゴリーに別れ、それぞれ審査基準が違い、一般的なボディビルではこんなにもあるようです！

【審査基準】

クラシックな身体を追求するボディービルクラスで、発達した筋肉の大きさを主として、皮下脂肪の少なさ（セパレーション、ストリエーション）、筋肉の輪郭やバランスを総合的に審査します。加えて、自然美と体形美の表現力(ポージング)も審査されます。
身長と体重によるクラス別となります。

軽量級から順に

フィットネス…

【Crowny Cafe Stand】テイクアウト専門店・代々木クラウニーカフェスタンド

クラウニーカフェスタンド｜多言語サイト制作、外国人向けサイト（英語）

海外では主流のカフェスタンド、テイクアウト専門店のカフェが代々木にオープンしました。

コーヒーはもちろん、焼立てパン、アップルパイ、人気のベーグルの絶賛人気のメニューであふれてます。

夏限定のスムージーもおいしく、癖になる味です！

今回はホームページ件、観光客にもわかりやすい英語のウェブサイトを立ち上げました。

“多言語サイト”として”海外向けのデザイン”にて構成しました。レスポンシブデザインです。

以下のメディアも大注目！

https://mrs.living.jp/tokyo/town_gourmet/reporter/5101070

以下引用

ブラウニーを買いに行ったらベーグルに目が釘付け！
みなさま、こんにちは！
パンダ特派員でございます☆
ブラウニーって、アメリカに住んでいた時は普通に自分で焼いたりしていたのですが、日本に帰ってきてからは、ほとんど同じものとはいえブラウニーではなくチョコレートケーキになってしまい、ブラウニーが懐かしいなと思っていたところに、代々木でブラウニーが買えると聞き、早速行って参りました！

焼きたてのパンとコーヒーで気分はニューヨーカー
テイクアウト専門！お店の前に立つと、ニューヨークに居るみたいな気分になれます。店員さんはとっても感じが良くて、ちょこっとお喋りなんかして、そんなカジュアルでフレンドリーな雰囲気もニューヨークっぽいんです！

・対象国：海外全般、インバウンド
・タイプ：多言語LP制作、英語サイト
・構　築：Wordpress…