インバウンド対策　東京

【製油所向け製品】海外向け広告

三井物産スティールトレード｜”海外向けデザイン、英語の広告”

弊社新サービス：newclassicdesign.com/inbound/

弊社新サービス　newclassicdesign.com/inbound/のご紹介です。

newclassicdesign.com/inbound/はインバウンドマーケティング＆デザインに特化した新サービスです。

このブログでも度々、インバウンド需要については書いているのですが、お問い合わせも多く、新しくインバウンド需要に向けたサービスのパンフレットを制作致しましたので、それに伴いWEBページも開設致しました。

外国人観光客も含め、在住者も年々増えていき、コンビニエンスストア、ファーストフード、飲食店チェーン店、YAMADA電機や、ビックカメラ、どこでも至る所には外国人スタッフの方々の接客が目立ちます。

学生も多く、社会人、特に外資系も増えています。特にエンジニア、プログラマーは、アジアでもインドや中国、ミャンマーからの来日が多いように感じます。

訪日して来られて、日本の文化や、何と言っても住みやすさ、街の規定さ、礼儀の正しさは世界でもTOPレベルの日本、時には「独特な国」に感じますが、個性高い日本を好きになってもらう事は素晴らしい事です。

日本中には外国人の方々で溢れかえっている中、ポスター、看板、WEBも英語化（多言語Webサイト）されています。

日本には、世界中から来る観光客を「虜にさせる魅力的な文化や歴史」が沢山あります。まだまだ多言語化されていない事が多いですが、どんどん多言語化し、また英語も話せるような教育も増えていけば、さらなる国際化に結び付く事でしょう。

弊社では、その日本文化を正しく伝えるお手伝いが出来ればと思っております。

…

【レストラン、飲食、Kitano】”海外向けデザイン”

JAZZ at KITANOニューヨーク｜”海外企業広告”

JAZZ at KITANO 様

観光でニューヨークに来られる方に夜のお勧めの過ごし方を聞かれる事が有ります。

ニューヨークの夜の過ごし方の一つに、ジャズを聴くという選択があります。路上や地下鉄でもジャズの演奏がさかんに行われており、ニューヨークはジャズの街です。有名jazzクラブも多数存在します。

普段ジャズは聞かない、という人もニューヨークでジャズを聴くオシャレな体験をするのも良いと思います。

そんなジャズクラブの中でも日本人にお勧めなのが、グランドセントラル駅近くに有るニューヨークで１軒だけとなってしまった日系ホテル、ザ・キタノ・ニューヨークの２階バー・ラウンジ「JAZZ at KITANO」です。
有名なミュージシャンの出演も多いクラブです。

日系ホテルなのでフロントでは日本語も通じ英語が苦手な方でも安心です。水曜日と木曜日はカバーチャージが無料で、飲み物か食べ物の15ドル使えばジャズが聴ける素晴らしい空間です。ドレスコードも無くカジュアルな格好で気軽に楽しめます。

月曜日から土曜日の午後8時からはライブジャズを、日曜日はアップテンポでロマンチックなジャズを聴きながら、豪華なビュッフェブランチをお楽しみいただけます。

ディナーはコンテンポラリーアメリカンにアジアンテイストを取り入れた料理、Contemporary American cuisine …

【飲食店、レストラン、ホテル】”海外向けデザイン”

ニューヨーク・レストラングループ｜アメリカ、”海外向け広告デザイン”

アメリカ・ニューヨークにあるレストラン居酒屋グループ「Madisonbay」の広告デザインのご紹介です。

Masidsonbay とは？

2005年6月にニューヨーク初となる炉端焼きベースの高級居酒屋店としてオープンしました「炙～Aburiya Kinnosuke 」をはじめ、蕎麦＆焼き鳥居bar 「SOBA TOTTO」、福岡生まれ有名ラーメン店「秀」、ニューヨークでもっとも有名な焼き鳥屋「Yakitori Totto」、そこから生まれ、あの「New York Times」の RAMENの特集で紹介されるなどの大人気店「Totto Ramen」
の５店舗を有するMadisonbay様の広告デザインを担当させて頂きました。

アメリカには無数の日本食店が存在し、人気の和食と言えば、「Sushi」「Ramen」「Yakitori」「Udon」「Teriyaki chicken」など様々ですが、全米各地、色んな人種が経営しているので、なかなか本物の味に出会えることができません。

デザインは各店舗のロゴを分かり易く配置し、店舗内写真も全体のトーンを揃え統一感を出し、斬新な切り方で構成いたしました。

 …