インバウンド対策

【アメリカのラーメン店のロゴ】”海外向けデザイン”
がんこラーメン ニューヨーク｜”英語の広告制作”

頑固一鉄ラーメン 様

本日は、飲食店ロゴ制作のご紹介です。

以前もこのブログでメニュー制作でご紹介しましたアメリカのボストンにある頑固一鉄ラーメン様のお店の顔ともなるロゴも制作させて頂きました。

ロゴマークのデザインは、デザインのためのデザインではなく企業、お店のコンセプトを力強く表現するツールです。

通常、ロゴには会社やサービスに対する思いが込められています。

この頑固一鉄ラーメン 様のロゴは、オーナーのこだわりで、頑固でこだわりのあるラーメンを提供している信念が伝わるように、書道のプロに一切の妥協をせず何度も書いてもらい、その文字を厳選して組み合わせ、最後に飛び散る墨などを、デザインとして付け加えたものです。ラーメンどんぶりや、店の看板など色々なところでお店の顔として使用されております。

企業、店舗ロゴ制作も、New Classic Designにお任せください。

 …

【海外の飲食店・レストラン】”海外向けデザイン”
がんこラーメン｜”英語のメニュー制作”

頑固一鉄ラーメン 様

GANKO RAMEN

日本では主食に近いラーメンが美味しい季節になってきました。

外国人観光客に特に人気な味は、豚骨ラーメンですが、

本日は、アメリカのボストンにある、頑固一鉄ラーメン様の英語のメニュー制作のご紹介です。

頑固一鉄ラーメン様は２年前にオープンしましたボストンでは新しいラーメン屋です。

メニューはタンタン、しょうゆ、みその３種類で勝負し、麺も札幌の西山製麺を使用しており拘りを感じます。

メニューは手書き風のデザインが良いとの希望でしたので、ラーメンもすべて一からイラストで描きお店のロゴの「がんこ」という文字も習字の講師に依頼し書いて頂きました。

お店の内装もオシャレなカフェ風なので、メニューもカフェのようなオシャレな雰囲気に仕上げました。

まさにアメリカ人が好む、日本のイメージを表現したデザインで、現地のアメリカ人の集客率を伸ばしています。

日本人の感覚ではなかなか表現できない、特別感ある海外向けデザインです。

飲食店メニュー、ロゴも、New Classic Designにお任せください。

 …

【海外の不動産広告】”海外向けデザイン”
J.ONE不動産｜”アメリカ企業広告デザイン”

J. One Corporation 様

本日はニューヨークにあります不動産会社J. One Corporation 様の雑誌広告制作のご紹介です。

J.One不動産様はニューヨーク市（マンハッタン、クイーンズ、ブルックリン）の不動産（アパート、マンション、コンドミニアム、オフィスビル、一軒家など）の賃貸、売買、投資、管理などをするニューヨークの日系不動産会社です。

駐在員向けのドアマンがいる超高層マンションから、格安の賃貸アパートまで物件もバラエティ豊富で、NY日系最大級の不動産物件数を取り扱っている会社です。
実績も豊富で300社以上の駐在事務所のアテンドもしております。
日系の会社なので英語が苦手な人でも、日本人社員が親切丁寧に対応してくれるので安心です。

デザインの方は、「おかえりなさい」と安心して帰って来られる家をテーマに、リラックス感が有るデザインに仕上げました。

ニューヨークでの物件探しは、ぜひJ. One Corporationをご利用下さい。

不動産広告デザインも、New Classic Designにお任せください。

 …

【スクールサイト】”海外向けホームページ制作”
Villagewell LLC｜”海外向けWebサイト制作”

Villagewell LLC 様

今回は、多言語ホームページ制作ではなく、本日は、習い事、教室のホームページ制作のご紹介です。

Villagewell LLC様はニューヨークで日本人向けにMicrosoft OfficeのExcel、Word、Power Point、AdobeのIllustrator、Photoshop、Word Prss、WindowsとMacの基本操作、iPhoneの操作、Google Driveの活用などパソコンやデジタル機器に関するあらゆる事を教える教室です。またyoutubeを利用した教室も開催しています。

仕事で急に海外赴任になり、赴任先でパソコンスキルを求められる場合や、まだ英語力が不十分で日本語で学びたい方々に強い味方です。

これだけパソコンやITが普及してても、まだまだ日ごろ使い方を知らない方々が多いため、その方たちにとっては、非常にうれしい教室です。

デザイン面は教室を大きく３つに分け分かり易くデザインし、教室の会場はトップ画面に大きく配置してユーザビリティを上げ、レスポンシブデザインにもなっております。

習い事、教室のホームページ制作も、New Classic Designにお任せください。

 …

【フィットネス】”多言語ホームページ制作”
Tokyo Zumba Fitness｜”多言語Webサイト制作”

TOKYO ZUMBA FITNESS CLASSES 様

本日はスクール・習い事・教室系のホームページ制作のご紹介です。

東京ズンバフィットネスクラス様は東京でズンバを教える数少ない教室です。

なかなか聞き覚えのない言葉で、ズンバって何？と思われる方も多いと思います。

ズンバとは、1990年にコロンビアのダンサー兼振り付け師であるアルベルト・”ベト”・ペレズによって創作されたフィットネス・プログラムで、ヒップホップ、ソカ、サルサ、メレンゲ、マンボなど様々なダンススタイルを取り入れて融合させたエキサイティングでパワフルなダンスという比較的、新しいダンスなのです。

アメリカではかなり人気が有り、フィットネス効果が大きいので女性に大人気です。

インストラクターはオーストラリア出身のエバンス。言語は英語と日本語で作成し、デザインは誰にでも見やすくシンプルに、ランディング形式に仕上げました。

スクール・習い事・教室系のホームページ制作も、New Classic Designにお任せください。

 …

今回は、ニューヨークのフラワーショップのポストカードデザインのご紹介です。

現在は移転して店内の写真はありませんが、中に入ると豪華で綺麗な花一面。マンハッタンの中心部での営業なので、お客さんはプレゼントなどの買い出しで利用しています。

デザインの特徴は、まずお花の写真を全部もらって、一つ一つを生かすために、写真を切り取り、華やかに配置しています。
このフライヤーには裏のデザインもあり、それがこちら・・・

裏のデザインの花は、なんと造花なのです。

生で見ても本物同様のリアリティー溢れる立派なお花です。

造花もここまで表現できれば、もはや手入れもないので、いいですね。

このフライヤーデザインには、表がピンク、裏が青、と分けて特徴を出しています。

…

【公共団体、自治体】”多言語ホームページ制作”
ニュージャージー日米協会｜”多言語Webサイト制作”

ニュージャージー日米協会　様

本日は、数年前の制作になりますが、ニュージャージー日米協会　様のホームページ制作のご紹介です。

ニュージャージー日米協会　様は、ニュージャージーに居住する日本人と地域社会との文化交流機関で、日本人コミュニティが拡大しつつあった1974年、 ニュージャージーに居住する日本人と地域社会との文化交流ならびにお互いの親睦を深める目的で設立されました。

以来、日本語図書館の運営と、英会話を中心とする語学教育プログラム、カルチャークラス、TOEIC 、各種イベントやセミナーの開催といった内容を中心に活動しています。

日本語図書館は、毎月、新刊雑誌、最新ベストセラー図書を中心に様々な本が充実しており、ファッション雑誌から漫画まで有り、アメリカに居ながら日本の情報も得ることが出来ます。
また、子供用の絵本やビデオも沢山あり、アットホームな雰囲気でファミリーでの利用も多いです。

カルチャークラスにおいては、日本の伝統文化である茶道、華道、書道、着物の着付けといったクラスだけでなく、アンティークやワイン講座、メイク、アメリカンクラフト、絵画、フラワーアレンジメント、キルト、ピアノ、ヴァイオリン等幅広い内容で開講しています。

TOEICのオフィシャルサイトとしても歴史が長く、現在も隔月でオープンテストを 開催しており、随時受験者を募集しています。

そんな活動内容と機関の項目を分かり易く、ユーザービリティ・アクセシビリティの高いWebサイトを実現することを目的に、自治体・公共性の高い情報ツールとしての役割も最大限に発揮出来るように、老若男女高齢者の有無を問わないユニバーサルデザインを採用して制作しました。

公共機関、自治体などのWEB制作も日本、東京はもちろん、アメリカでのオーダーも、New Classic Designにお任せください。

 …