ホームページ 多言語対応

【公営競技、競馬場】国内・インバウンドサイトサイト制作
東京競馬場 JRA｜多言語サイト制作-LP
http://japanracing.jp/lp/en/

 

 

 

 

言わずとしれた、国内最大の競馬場「JRA 東京競馬場」のインバウンドサイト、外国人向けサイトの制作を手がけました。

 

一般的には競馬場の印象を様々な視点から見ていると思いますが、実は子供から大人まで楽しめるテーマパークなんです。

 

馬との触れ合い、馬車の試乗、乗馬体験、都内の有名レストラン街、ギフトショップ、女性に人気のショップ「UMAJO」、競馬ミュージアム、日本庭園などなど。

 

また、家族で楽しめる子供向けテーマパークには、トランポリン、アスレチック公園、ミニチュア新幹線、海賊船、さらに保育施設があります。

もちろんメインは競馬、200円から帰る馬券を購入して、自分のペースで存分に楽しめる「やめられない」レースが盛んです。

 

今回はこの」東京競馬場に、外国人観光客に足を運んでもらう為に制作したので、デザインは完全に海外向けに、エキサイト、白熱、情熱を表現してます。JRAのテーマカラーの「緑」を基調に全体をダーク、渋く、土を連想させる「茶色」を対照的に入れました。

 

デザインはイラストレーター、コーディングには「Bootstrap」を使用しております。

 

【東京競馬場 RJA】東京｜府中
・業　種：公営競技
・対象国：海外、アメリカ、ヨーロッパ、アジア、中国
・タイプ：インバウンドサイト
・構　築：Bootstrap（レスポンシブデザイン）
・ページ：３ページ + ３言語（英語、繁体字、簡体字）

 

 

…