英語のパンフレット制作　東京

アメリカの”旅行代理店のパンフレット”[/caption]

【旅行代理店・ツアーチケット】海外向けデザイン

AMNET・ニューヨーク｜”海外のパンフレット”

株式会社アムネット・ニューヨーク　様

本日はアメリカ、ニューヨークに有ります旅行代理店のパンフレット制作のご紹介です。

以前もこのブログで少しご紹介したのですが、アムネット・ニューヨーク様は弊社と同じニューヨークでスタートしたアメリカ育ちの日系の旅行会社です。アメリカで「アムネット」と言えば、アメリカ在住の方には一度は耳にしたことがあると思います。

本誌は年に２回発刊される２４ページのパンフレットで全米と南米の国内旅行をご紹介しております。

今回ご紹介するのは、南国リゾートの特集ページで、メキシコのカンクン、タックス・ヘイヴンで話題になったバハマ、アメリカのハワイの特集です。アメリカの冬は最大でマイナス20度まで下がる「極寒」です、そんな季節にでも南国カリブが真下にあるので、冬の旅行に最適です。

デザインはリゾート地の解放感をイメージし青い空と海をメインに仕上げました。

海外と日本の文化はもちろん、デザインの色使いも写真の使い方も違います。アメリカはどこか派手なのですが、その中にシンプルさが目立たせ、清潔感ある、まとまった印象です。

見せるところは見せ、余計な部分は省く、何でしょうか、アメリカ人はよくしゃべるし言葉も多いのですが、愛面で伝える時は、なぜかシンプルなんですね。「写真と一文字」とか

さて、手軽に旅を楽しめる格安航空券と旅の感動と楽しさを伝えるように努め、デザインと印刷までを承りました。

旅行パンフレット、リーフレット制作、印刷も日本、東京はもちろん、アメリカでのオーダーも、New Classic Designにお任せください。

 …

【コンビニエンスストア・飲食店】海外向けデザイン

セブンイレブン・ニューヨーク｜”海外・アメリカの名刺”

7-eleven ブルックリン店　様

本日は、フランチャイズチェーンの店長様の名刺制作のご紹介です。

ご存知の通り、7-elevenは元々アメリカ発祥の小売店ですが、日本のイトーヨーカ堂がライセンス契約を受け日本で成長した小売店です。現在はホールディングス化し更なる成長をしているようです。

ニューヨークでは10年ぐらい前までは、日本のコンビニ的なものは無く、DELI（デリ）と呼ばれる、お惣菜を中心に食事が取れる、バッフェなどが有る小さなスーパー的な小売店が主流でした。デリで買えるものは惣菜、サンドイッチの軽食に雑貨、花と幅広いです。

アメリカの7-elevenの商材も日本のコンビニ的というよりは、DELI（デリ）に近いと思います。

名刺のデザインは定番のデザインなど色々提案し、Aliさんの好みのクールなデザインの黒を主体としたデザインに決まりました。

名刺のデザイン、印刷も日本、東京はもちろん、アメリカでのオーダーも、New Classic Designにお任せください。

 …

【ヘアサロン、ビューティー】海外向けデザイン

HNY ニュークラシック｜”海外向け広告デザイン”

hearts NY 様

本日は、日本にも有ります美容室HEARTSグループのニューヨーク店、hearts NY 様の広告デザインのご紹介です。

hearts NY 様の場所は、イーストサイドに有ります5つ星高級ホテルFOUR SEASONSの近くに有ります。

HEARTS様は日本と同様に比較的リーズナブルの料金で、親切丁寧な接客で、お客様一人ひとりを心から理解することから始め、お客様がどのような思想やライフスタイルを持ち、どのような自分になりたいか、ハサミを使う前に多くの情報を引き出し満足いくスタイルに仕上げてくれるのが特徴です。

インターネット交流や機械化が進む現代において、ヘアスタイルだけは人の手によってでしか生み出されない。髪を通じて人と人との本来のコミュニケーションを大切にし、本当の温かさや思いやりを提供することを信念にしています。

広告デザインの方はアメリカらしくシンプルに分かり易く仕上げました。

美容室の広告も日本、東京はもちろん、アメリカでのオーダーも、New Classic Designにお任せください。

 …

【学習塾、学校のポスター】”海外向けデザイン”
Star Child｜”海外の日本人向けポスター”

スターチャイルド　様

本日はニューヨーク、マンハッタンに有ります日系の教育施設 スターチャイルドのポスター制作のご紹介です。

スターチャイルドは、『遊・創・学』この３つの柱を基盤に心の中に響く教育理念に、スターチャイルド傘下でマンハッタン内唯一の日本式保育園、音楽教室、週末の補習塾「寺子屋」を運営しています。

ニューヨークには、日本人在住数は10万人と言われており、その中でも特に、国際結婚にて誕生した子供たちが勉強するための大切な施設です。

また、ニューヨークで育つお子様の幼少期に日本語習得のみでなく、音楽を通じて日本の文化を肌で感じ、現地の学校に入学後は週末に日本語、現地校の算数、英語の補習を行い大学入学までのサポートを行っております。

そこには、日本のライセンス、経験を持つ先生方によるプログラム内容の充実、アットホームで笑顔の絶えない雰囲気の学びの場があります。

フライヤーデザインは寺子屋塾のクラス概要を分かり易く表記し、アットホームな雰囲気と楽しさが伝わるようにカラフルな色でデザインしました。

学習塾のフライヤーデザインも日本、東京はもちろん、アメリカでのオーダーも、New Classic Designにお任せください。

 …

【英語のレストランメニュー】”海外向けデザイン”
Yamakage Tokyo｜Sushi”レストランメニュー”

YAMAKAGE TOKYO　様

本日は、以前の制作ネタになるのですが、ニューヨークのミッドタウンにあります江戸前寿司「ＹＡＭＡＫＡＧＥ　ＴＯＫＹＯ」様のメニュー制作のご紹介です。

ニューヨークでは数少ないお寿司屋さんで、本格的純和風なお寿司屋さんと言うよりも、日本酒や焼酎の種類が豊富でカジュアルな寿司バー的なお店です。

お寿司以外にも人気が高いのは裏メニューの「和州牛カレー」です。裏メニューというだけあって、メニュー表には載っていません。オーダーすると出てくる知る人ぞ知るうわさの逸品です。
和州牛だけをふんだんに使ったシンプルかつボリュームタップリなカレーで、少しピリ辛なのがシェフのこだわりです。しゃぶしゃぶした和州牛にカレーソースをかけるというオリジナルで、寿司屋なのに、カレーも楽しめるとあって、話題となっています。

そんなお店のメニューデザインは山影の名の通り日本の忍びをイメージし、忍者キャラと忍の黒で日本的で少しポップなデザインに仕上げました。

飲食店メニュー制作も日本、東京はもちろん、アメリカでのオーダーも、New Classic Designにお任せください。

 …

【アメリカ・ヒューストンのポスター】”海外向けデザイン”
ANNOURA Realty Group｜”海外向け企業広告”

Annoura Realty Group 様

本日は、ヒューストンに有ります、不動産会社のフライヤー、チラシ制作のご紹介です。

アンノウラ・リアルティー・グループ様はヒューストンを拠点に、不動産サービスを行っている企業です。

主な事業は、日本からヒューストンへ来られる方々への転居時のご家族向けの一戸建住宅・アパートの選定と賃貸サービスを主に、一戸建（新築、中古）、タウンハウス（集合住宅）、土地、商業用施設の売買も行っています。

また、入居後のアフターサービス、不動産物件管理、駐在員渡米時の企業人事部門への直接支援など、不動産関連業務も提供しています。

近年は、ヒューストンの不動産へ投資する方々へのサポートも増えているようです。

また、不動産事業とは別に英語と日本語に堪能であることを活かし、英会話教室も始めたようです。

フライヤー、チラシのデザインは、ヒューストンの空の爽やかさと企業の誠実さを表した「青」を効果的に使用し、読み易く行間も考え、日本人に向けてのフライヤーでしたので、一目で目的がわかるようにキャッチを大きく配置しました。

不動産のフライヤー、チラシ制作も東京はもちろん、アメリカでのオーダーも、New Classic …

【企業広告】海外向けデザイン
ANA USA｜企業広告デザイン

アメリカ向けの企業広告デザインのご紹介です。全日空輸株式会社「ANA USA」です。

１２月も半ばで、もう今年も残りわずかですね。

年末年始は海外で過ごそうと計画を立てている方も多いかと思います。

特に年末のカウントダウンを海外で体験しようと考えている方も多いのでは無いでしょうか？

ニューヨークタイムズスクエアのカウントダウンの夜は毎年世界各国から人が集まります。

この時は、世界一に人口密着度が高いとも言われ、お祭り騒ぎになります。

昨年２０１５年のカウントダウンは１１０周年ということもあり例年以上に人が集まっていました。

その人気の理由の１つは超豪華アーティストのカウントダウン生ライブです。

過去の出演者にはレディー・ガガ、カーリー・レイ・ジェプセン、テイラー・スイフトという超豪華アーティストのライブが、なんと無料で見れるのです！！流石、アメリカって感じですね。

そんなニューヨークへのANA航空定期便の増便お知らせの広告デザインを担当させて頂きました。

デザインはANAのイメージカラーであるトリトンブルーを基調に増便のお知らせを分かり易くデザイン致しました。

広告デザインは、ニュークラシックにお任せください。

 …